Scolaris Content Display Scolaris Content Display

Teknik pembersihan saluran udara untuk penyakit pulmonari obstruktif kronik

Abstract

Background

Cough and sputum production are common in chronic obstructive pulmonary disease (COPD) and are associated with adverse clinical outcomes. Airway clearance techniques (ACTs) aim to remove sputum from the lungs, however evidence of their efficacy during acute exacerbations of COPD (AECOPD) or stable disease is unclear.

Objectives

To assess the safety and efficacy of ACTs for individuals with AECOPD and stable COPD.

Search methods

We searched the Cochrane Airways Group Specialised Register of trials from inception to October 2011, and PEDro in October 2009.

Selection criteria

We included randomised parallel trials and randomised cross‐over trials which compared an ACT to no treatment, cough or sham ACT in participants with investigator‐defined COPD, emphysema or chronic bronchitis.

Data collection and analysis

Two review authors independently conducted data extraction and assessed the risk of bias. We analysed data from studies of AECOPD separately from stable COPD, and classified the effects of ACTs as 'immediate' (less than 24 hours), 'short‐term' (24 hours to eight weeks) or 'long‐term' (greater than eight weeks). One subgroup analysis compared the effects of ACTs that use positive expiratory pressure (PEP) to those that do not.

Main results

Twenty‐eight studies on 907 participants were included in the review. Study sample size was generally small (range 5 to 96 people) and overall quality was generally poor due to inadequate blinding and allocation procedures. Meta‐analyses were limited by heterogeneity of outcome measurement and inadequate reporting of data.

In people experiencing AECOPD, ACT use was associated with small but significant short‐term reductions in the need for increased ventilatory assistance (odds ratio (OR) 0.21, 95% confidence interval (CI) 0.05 to 0.85; data from four studies on 171 people), the duration of ventilatory assistance (mean difference (MD) ‐2.05 days, 95% CI ‐2.60 to ‐1.51; mean duration for control groups seven days; data from two studies on 54 people) and hospital length of stay (MD ‐0.75 days, 95% CI ‐1.38 to ‐0.11; mean duration for control groups nine days; one study on 35 people). Data from a limited number of studies revealed no significant long‐term benefits of ACTs on the number of exacerbations or hospitalisations, nor any short‐term beneficial effect on health‐related quality of life (HRQoL) as measured by the St. George's Respiratory Questionnaire (SGRQ) total score (MD ‐2.30, 95% CI ‐11.80 to 7.20; one study on 59 people).

In people with stable COPD, data from single studies revealed no significant short‐term benefit of ACTs on the number of people with exacerbations (OR 3.21, 95% CI 0.12 to 85.20; one study on 30 people), significant short‐term improvements in HRQoL as measured by the SGRQ total score (MD ‐6.10, 95% CI ‐8.93 to ‐3.27; one study on 15 people) and a reduced long‐term need for respiratory‐related hospitalisation (OR 0.27, 95% CI 0.08 to 0.95; one study on 35 participants).

The magnitude of effect of PEP‐based ACTs on the need for increased ventilatory assistance and hospital length of stay was greater than for non‐PEP ACTs, however we found no statistically significant subgroup differences. There was one report of vomiting during treatment with postural drainage and head‐down tilt.

Authors' conclusions

Evidence from this review indicates that airway clearance techniques are safe for individuals with COPD and confer small beneficial effects on some clinical outcomes. Consideration may be given to the use of airway clearance techniques for patients with COPD in both acute and stable disease, however current studies suggest that the benefits achieved may be small.

PICO

Population
Intervention
Comparison
Outcome

El uso y la enseñanza del modelo PICO están muy extendidos en el ámbito de la atención sanitaria basada en la evidencia para formular preguntas y estrategias de búsqueda y para caracterizar estudios o metanálisis clínicos. PICO son las siglas en inglés de cuatro posibles componentes de una pregunta de investigación: paciente, población o problema; intervención; comparación; desenlace (outcome).

Para saber más sobre el uso del modelo PICO, puede consultar el Manual Cochrane.

Plain language summary

Teknik pembersihan saluran udara untuk penyakit pulmonari obstruktif kronik

Penyakit pulmonari obstruktif kronik (COPD) adalah satu istilah umum untuk keadaan paru‐paru kronik yang mempunyai ciri penghalangan aliran udara yang tidak boleh dibaik pulih sepenuhnya, seperti emfisema dan bronkitis yang kronik. Individu dengan COPD sering mengalami sesak nafas, batuk dan kahak yang mungkin menjadi lebih teruk semasa kejadian akut. Teknik‐teknik pembersihan saluran udara (ACTs) adalah teknik yang bertujuan untuk membersihkan kahak dari paru‐paru. Kegunaan ACTs untuk individu dengan suar akut COPD dan COPD stabil adalah sukar untuk dipastikan.

Ulasan ini terdiri daripada 28 kajian yang melibatkan 907 peserta, dengan kualiti bukti yang secara umumnya rendah. Melaksanakan ACTs semasa kejadian akut COPD mengurangkan kemungkinan untuk memerlukan bantuan mekanikal untuk bernafas, serta tempoh masa yang mana ia adalah diperlukan. Masa yang dihabiskan di hospital adalah sedikit berkurangan, tetapi terdapat sedikit bukti yang menunjukkan sebarang manfaat pada suar kelak atau kesihatan yang berkaitan dengan kualiti kehidupan. Melaksanakan ACTs semasa COPD stabil didapati tidak mempengaruhi kejadian akut atau dimasukkan ke hospital, namun ia boleh menambahbaik kesihatan yang berkaitan dengan kualiti kehidupan.

Teknik yang melibatkan pernafasan terhadap rintangan tekanan expiratory positif boleh memberikan kebaikan yang lebih baik daripada jenis ACTs yang lain. Kekurangan peristiwa buruk yang diperhatikan dalam ulasan ini mecadangkan bahawa ACTs adalah selamat untuk individu yang mempunyai COPD.