Scolaris Content Display Scolaris Content Display

生殖補助医療で採卵を受ける女性に対する鎮痛

Background

Various methods of conscious sedation and analgesia (CSA) have been used during oocyte retrieval for assisted reproduction. The choice of agent has been influenced by the quality of sedation and analgesia and by concerns about possible detrimental effects on reproductive outcomes.

Objectives

To assess the effectiveness and safety of different methods of conscious sedation and analgesia for pain relief and pregnancy outcomes in women undergoing transvaginal oocyte retrieval.

Search methods

We searched; the Cochrane Gynaecology and Fertility specialised register, CENTRAL, MEDLINE, Embase, PsycINFO and CINAHL, and trials registers in November 2017. We also checked references, and contacted study authors for additional studies.

Selection criteria

We included randomised controlled trials (RCTs) comparing different methods and administrative protocols for conscious sedation and analgesia during oocyte retrieval.

Data collection and analysis

We used standard methodological procedures expected by Cochrane. Our primary outcomes were intraoperative and postoperative pain. Secondary outcomes included clinical pregnancy, patient satisfaction, analgesic side effects, and postoperative complications.

Main results

We included 24 RCTs (3160 women) in five comparisons. We report the main comparisons below. Evidence quality was generally low or very low, mainly owing to poor reporting and imprecision.

1. CSA versus other active interventions.

All evidence for this comparison was of very low quality.

CSA versus CSA plus acupuncture or electroacupuncture

Data show more effective intraoperative pain relief on a 0 to 10 visual analogue scale (VAS) with CSA plus acupuncture (mean difference (MD) 1.00, 95% confidence interval (CI) 0.18 to 1.82, 62 women) or electroacupuncture (MD 3.00, 95% CI 2.23 to 3.77, 62 women).

Data also show more effective postoperative pain relief (0 to 10 VAS) with CSA plus acupuncture (MD 0.60, 95% CI ‐0.10 to 1.30, 61 women) or electroacupuncture (MD 2.10, 95% CI 1.40 to 2.80, 61 women).

Evidence was insufficient to show whether clinical pregnancy rates were different between CSA and CSA plus acupuncture (odds ratio (OR) 0.61, 95% CI 0.20 to 1.86, 61 women). CSA alone may be associated with fewer pregnancies than CSA plus electroacupuncture (OR 0.22, 95% CI 0.07 to 0.66, 61 women).

Evidence was insufficient to show whether rates of vomiting were different between CSA and CSA plus acupuncture (OR 1.64, 95% CI 0.46 to 5.88, 62 women) or electroacupuncture (OR 1.09, 95% CI 0.33 to 3.58, 62 women).

Trialists provided no usable data for other outcomes of interest.

CSA versus general anaesthesia

Postoperative pain relief was greater in the CSA group (0 to 3 Likert: mean difference (MD) 1.9, 95% CI 2.24 to 1.56, one RCT, 50 women).

Evidence was insufficient to show whether groups differed in clinical pregnancy rates (OR 1.00, 95% CI 0.43 to 2.35, two RCTs, 108 women, I2 = 0%).

Evidence was insufficient to show whether groups differed in rates of vomiting (OR 0.46, 95% CI 0.08 to 2.75, one RCT, 50 women) or airway obstruction (OR 0.14, 95% CI 0.02 to 1.22, one RCT, 58 women). Fewer women needed mask ventilation in the CSA group (OR 0.05, 95% CI 0.01 to 0.20, one RCT, 58 women).

Evidence was also insufficient to show whether groups differed in satisfaction rates (OR 0.66, 95% CI 0.11 to 4.04, two RCTs, 108 women, I2 = 34%; very low‐quality evidence).

Trialists provided no usable data for outcomes of interest.

2. CSA + paracervical block (PCB) versus other interventions.

CSA + PCB versus electroacupuncture + PCB

Intraoperative pain scores were lower in the CSA + PCB group (0 to 10 VAS: MD ‐0.66, 95% CI ‐0.93 to ‐0.39, 781 women, I2 = 76%; low‐quality evidence).

Evidence was insufficient to show whether groups differed in clinical pregnancy rates (OR 0.96, 95% CI 0.72 to 1.29, 783 women, I2 = 9%; low‐quality evidence).

Trialists provided no usable data for other outcomes of interest.

CSA + PCB versus general anaesthesia

Evidence was insufficient to show whether groups differed in postoperative pain scores (0 to 10 VAS: MD 0.49, 95% CI ‐0.13 to 1.11, 50 women; very low‐quality evidence).

Evidence was insufficient to show whether groups differed in clinical pregnancy rates (OR 0.70, 95% CI 0.22 to 2.26, 51 women; very low‐quality evidence).

Trialists provided no usable data for other outcomes of interest.

CSA + PCB versus spinal anaesthesia

Postoperative pain scores were higher in the CSA + PCB group (0 to 10 VAS: MD 1.02, 95% CI 0.48 to 1.56, 36 women; very low‐quality evidence).

Evidence was insufficient to show whether groups differed in clinical pregnancy rates (OR 0.93, 95% CI 0.24 to 3.65, 38 women; very low‐quality evidence).

Trialists provided no usable data for other outcomes of interest.

CSA + PCB versus PCB

Evidence was insufficient to show whether groups differed in clinical pregnancy rates (OR 0.93, 95% CI 0.44 to 1.96, 150 women; low‐quality evidence) or satisfaction (OR 1.63, 95% CI 0.68 to 3.89, 150 women, low‐quality evidence).

Trialists provided no usable data for other outcomes of interest.

CSA + PCB versus CSA only

Evidence was insufficient to show whether groups differed in clinical pregnancy rates (OR 0.62, 95% CI 0.28 to 1.36, one RCT, 100 women; very low‐quality evidence). Rates of postoperative nausea and vomiting were lower in the CS + PCB group (OR 0.42, 95% CI 0.18 to 0.97, two RCTs, 140 women, I2 = 40%; very low‐quality evidence).

Trialists provided no usable data for other outcomes of interest.

Authors' conclusions

The evidence does not support one particular method or technique over another in providing effective conscious sedation and analgesia for pain relief during and after oocyte retrieval. Simultaneous use of sedation combined with analgesia such as the opiates, further enhanced by paracervical block or acupuncture techniques, resulted in better pain relief than occurred with one modality alone. Evidence was insufficient to show conclusively whether any of the interventions influenced pregnancy rates. All techniques reviewed were associated with a high degree of patient satisfaction. Women’s preferences and resource availability for choice of pain relief merit consideration in practice.

PICO

Population
Intervention
Comparison
Outcome

El uso y la enseñanza del modelo PICO están muy extendidos en el ámbito de la atención sanitaria basada en la evidencia para formular preguntas y estrategias de búsqueda y para caracterizar estudios o metanálisis clínicos. PICO son las siglas en inglés de cuatro posibles componentes de una pregunta de investigación: paciente, población o problema; intervención; comparación; desenlace (outcome).

Para saber más sobre el uso del modelo PICO, puede consultar el Manual Cochrane.

生殖補助医療で採卵を受ける女性に対する鎮痛

レビューの論点

コクラン レビューの著者らは経腟採卵(体外受精に用いるために卵巣から卵を回収する手法)を行う際の鎮痛方法について、その効果と安全性を調査した。

背景

意識下鎮静では、鎮静中に患者と口頭でのコミュニケーションが取れる状態を維持しつつ、処置が遂行できるだけの弛緩状態をもたらす薬物を使用する。意識下鎮静と鎮痛が、体外受精の手順において、体外(すなわち、研究室などの人工環境) で受精をさせるために卵巣から卵を回収する手術の痛みを和らげるために使用する方法である。鎮静と鎮痛のために用いられる薬物が妊娠率に悪影響を及ぼすかもしれないという懸念が存在する。

研究の特性

このレビューでは、3160 人の女性を含む 24 のランダム化比較試験が同定され、意識下鎮静や全身麻酔を含む鎮痛など 5 つの異なる方法の効果を比較した。ランダム化比較試験は、新しい治療方法を検討する時に、治療群またはコントロール群に対象者を無作為に割り当てることによって、バイアスを小さくする方法を用いる。エビデンスは、2017年11月現在のものである。

主要な結果

ある特定の方法や技術が、採卵中および採卵後の痛みを軽減するために、他の方法を凌駕する効果的な意識下鎮静と鎮痛をもたらすことを示す証拠は得られなかった。モルヒネ様物質のような鎮痛剤を併用した鎮静に加えて、傍子宮頸管ブロックや鍼治療などを併用すると、一つの方法だけで鎮痛を図るより良い効果を得られた。どの介入方法が妊娠率に影響を及ぼすかについて結論を得るにはエビデンスが不十分であった。レビューで取り上げたすべての技術は、高い患者満足度が得られた。実臨床においては、提供できる鎮痛方法を提示し、患者の希望や選択を考慮するのが望ましい。

エビデンスの質

エビデンスの質は概して低度から非常に低度であった。主な理由は、報告方法が悪く、事象がまれなのにもかかわらずサンプルサイズが小さいためであった。女性における痛みの経験やその対処に対する意識はばらつきがあるので、個別に扱うのが最適な方法であろう。