Scolaris Content Display Scolaris Content Display

動脈瘤性クモ膜下出血の患者に対する血管内コイル塞栓術と神経外科的クリッピング術の比較

Esta versión no es la más reciente

Abstract

背景

動脈瘤性クモ膜下出血(SAH)を発症した患者は、動脈瘤を治療しなければ再出血のリスクが非常に高い。この数十年間、動脈瘤の頸部をクリップで挟む外科手術が標準治療であった。しかしこの数年に、これに代わる治療法として、取り外し可能なコイルを挿入して動脈瘤を塞ぐ方法が導入され、よく使用されるようになっている。

目的

動脈瘤性クモ膜下出血の患者に対する血管内コイル塞栓術と神経外科的クリッピング術の効果を比較する。

検索戦略

Cochrane Stroke Group Trials Register(2005年2月最終検索)を検索した。このほかに、MEDLINE(1966~2004年1月)およびEMBASE(1980~2004年1月)を検索し、試験実施者に問い合わせた。

選択基準

動脈瘤が証明されたSAH患者を対象に、動脈瘤の血管内コイル塞栓術を神経外科的クリッピング術と比較したランダム化試験を組み入れた。

データ収集と分析

2名のレビューアが独立してデータを抽出し、試験の質を評価した。試験実施者に問い合わせて欠測情報を入手した。

主な結果

3件のランダム化試験を同定した。2件は発表済み、1件は未発表の試験であった。総数2,272名の患者を対象とした(試験1件あたりの患者数は20~2,143)。患者の大半が良好な臨床状態にあり、前方循環(内頚動脈系)に動脈瘤があった。1年間の追跡後、クリッピング術と比較したコイル塞栓術の不良アウトカムの相対リスク(RR)は0.76であった(95%信頼区間(CI)0.67~0.88)。絶対リスク低下は7%(95%CI 4~11%)であった。不良アウトカム全体についての最悪ケースシナリオ分析では、クリッピング術と比較したコイル塞栓術の相対リスクは0.81(95%CI 0.70~0.92)、絶対リスク低下は6%(95%CI 2~10%)であった。前方循環に動脈瘤のある患者では、不良アウトカムの相対リスクは0.78(95%CI 0.68~0.90)、絶対リスク低下は7%(95%CI 3~10%)であった。後方循環(椎骨脳底動脈系)に動脈瘤のある患者では、相対リスクが0.41(95%CI 0.19~0.92)、絶対リスク低下は27%(95%CI 6~48%)であった。

著者の結論

上に述べたエビデンスは、主に1件の大規模試験に由来するものである。破裂した動脈瘤が前方循環または後方循環のいずれかにある臨床状態の良好な患者には、外科的クリッピング術と血管内治療がいずれも適応がある動脈瘤とみなされる場合、コイル塞栓術のほうが良好なアウトカムと関連しているとの確固たるエビデンスが認められる。

PICO

Population
Intervention
Comparison
Outcome

El uso y la enseñanza del modelo PICO están muy extendidos en el ámbito de la atención sanitaria basada en la evidencia para formular preguntas y estrategias de búsqueda y para caracterizar estudios o metanálisis clínicos. PICO son las siglas en inglés de cuatro posibles componentes de una pregunta de investigación: paciente, población o problema; intervención; comparación; desenlace (outcome).

Para saber más sobre el uso del modelo PICO, puede consultar el Manual Cochrane.

Plain language summary

disponible en

Endovascular coiling versus neurosurgical clipping for patients with aneurysmal subarachnoid haemorrhage

Endovascular coiling of ruptured aneurysms in the brain leads to a better outcome than surgical clipping. Bleeding on the surface of the brain is called a subarachnoid haemorrhage. The bleeding usually comes from the rupture of a weak spot in an artery carrying blood to the brain. This weak spot is like a small balloon, or blister, which is called an aneurysm. The outcome after subarachnoid haemorrhage is generally poor: half the patients die within one month; and of those who survive the initial month, just under half remain dependent on someone else for help with activities of daily living such as walking, dressing, and bathing. One of the risks in patients with subarachnoid haemorrhage is rebleeding. There are two main ways to try to stop this: operative clipping of the neck of the aneurysm or blocking of the aneurysm from inside by endovascular coiling. This review shows that the number of people who survive and are independent in their daily living is higher after coiling than after clipping. The evidence comes mainly from one large trial.